| 

18
settembre 2006 Workshop di chiusura del progetto IGEPP a Tbilisi presso la sede
della Federation of Georgian Businessmen

Lunedì
18 settembre 2006 si è concluso con un workshop presso la Federation of
Georgian Businessmen il progetto IGEPP lanciato nel 2004 in occasione del primo
Business Forum Italia Georgia organizzato dall'Ambasciata d'Italia a Tbilisi.
L'iniziativa,
promossa dalla Unione Industriali di Caserta in partnership con la sua azienda
associata EXEN, la Federation of Georgian Businessmen e la AmCham Georgia è
stata cofinanziata dal Ministero del Commercio Internazionale della Repubblica
italiana e supportata dall'Ambasciata d'Italia in Georgia. Funzionari del Ministero
italiano sono arrivati a Tbilisi per partecipare al workshop ed effettuare incontri
a livello istituzionale a testimonianza della crescente attenzione del Governo
italiano per la Georgia e per il suo sviluppo economico. Hanno
introdotto il workshop il Direttore Esecutivo della FGB, Giorgi Isakadze, il Primo
Vice Presidente della AmCham Georgia, Sarah Williamsons e il Consigliere dell'Unione
Industriali di Caserta, Antonio Limatola, che ha parlato a nome del Presidente,
Carlo Cicala. Ha fatto seguito il saluto dell'Ambasciatore Italiano in Georgia,
S.E. Fabrizio Romano. Il team IGEPP era rappresentato dal coordinatore, Francesco
Macchiarella, della società EXEN SpA e da alcuni dei funzionari georgiani
che hanno partecipato alle attività di progetto tra cui Bella Makaridze
(AmCham Georgia), Saba Sarishvili e Irakli Nevaparidze (FGB). Sono intervenute
le aziende italiane e georgiane che hanno partecipato all'iniziativa che hanno
presentato alcuni casi di successo. Quasi
due anni di intenso lavoro - prima in Georgia e poi in Italia - per promuovere
le relazioni economiche bilaterali hanno consentito di porre concrete basi per
lo sviluppo di partnership commerciali e industriali tra imprese georgiane e italiane.
Inoltre, è stata sviluppata una dettagliata documentazione di analisi del
mercato georgiano e dei settori economici più dinamici. Il
successo del progetto IGEPP è legato ad alcuni importanti fattori: la stretta
collaborazione tra associazioni imprenditoriali dei due Paesi, il contatto diretto
con le aziende - georgiane e italiane - e lo stretto coordinamento con il lavoro
svolto dall'Ambasciata d'Italia a Tbilisi per aumentare la presenza delle imprese
italiane e contribuire allo sviluppo economico della Georgia. E'
stato sviluppato un database on-line di imprese georgiane e italiane interessate
a sviluppare collaborazioni economiche - www.igepp.com - nell'ambito di un sito
web in lingua italiana e georgiana contenente tutte le informazioni utili agli
imprenditori dei due Paesi, con una dettagliata sezione News dove seguire le attività
e con la possibilità di scaricare gratuitamente tutte le analisi e gli
studi effettuati in Georgia dagli esperti italiani. Con
il supporto del progetto IGEPP e grazie ai contatti/ profili di imprese georgiane
contenuti nel database si sono svolte in meno di un anno oltre 10 missioni italiane
in Georgia e diverse missioni georgiane in Italia per far incontrare gli imprenditori
dei due Paesi e per valutare la fattibilità di progetti di cooperazione
economica in diversi settori, dall'agroalimentare ai servizi. A
completamento delle attività di formazione in aula e on-field previste
dal Progetto, una delegazione di funzionari della Federation of Georgian Businessmen
e della AmCham Georgia ha svolto uno stage di 10 giorni in Italia organizzato
dall'Unione Industriali della Provincia di Caserta visitando primarie aziende
italiane, distretti industriali, poli commerciali o logistici leader in Europa
e incontrando il management. A loro è stato presentato il progetto IGEPP
e i suoi risultati in termini di precise opportunità di cooperazione commerciale
e industriale. In
parallelo agli incontri, si sono svolti in Italia anche due importanti seminari
promozionali, uno a Caserta e uno a Roma con lo stesso fine di presentare i risultati
di progetto e l'economia georgiana alla comunità imprenditoriale e alla
stampa italiane. Con
il supporto di IGEPP sono stati già conclusi accordi di collaborazione
commerciale tra aziende italiane e georgiane e progetti di collaborazione industriale
sono nella fase di studio di fattibilità. Da segnalare inoltre l'organizzazione
attraverso IGEPP di stage di formazione in Italia per manager georgiani presso
aziende e strutture alberghiere. Grazie
alla posizione strategica della Georgia, gli imprenditori italiani che hanno partecipato
alle missioni IGEPP, hanno potuto estendere con il supporto del Progetto le attività
di business scouting anche nelle due repubbliche confinanti di Armenia e Azerbaijan
confermando il ruolo di Tbilisi come hub economico per la Regione del sud Caucaso.
In
definitiva, se l'obiettivo principale del progetto IGEPP era di consentire alle
aziende italiane di valutare su basi scientifiche l'opportunità di investire
e di sviluppare relazioni commerciali con la Georgia, questo risultato poteva
essere raggiunto solamente attraverso: la formazione di una squadra di professionisti
locali di riferimento, la preparazione di analisi e studi di mercato, l'individuazione
e selezione di opportunità di cooperazione, l'accompagnamento per il match-making
d'impresa e la valutazione delle condizioni effettive di implementazione delle
partnership. Se ci riferiamo a queste premesse, il progetto IGEPP può essere
considerato pienamente riuscito ed esemplare anche per iniziative analoghe con
altri Paesi per le quali costituirà modello di riferimento.
10-20
settembre 2006 - Nuova missione IGEPP in Georgia e Armenia Si
è svolta la missione conclusiva del progetto IGEPP. Vi hanno preso parte
le aziende STI SpA, DEA srl, Eurotrust e Lovato. Presente il coordinatore di progetto,
Francesco Macchiarella. Si è trattato per alcune imprese italiane (STI,
DEA, Eurotrust) di una missione fondamentale per definire gli accordi di collaborazione
con le aziende georgiane incontrate con il supporto di IGEPP. Per altre come la
Lovato, leader nel campo dei sistemi di conversione a gas, metano e GPL per autoveicoli,
è stata una missione esplorativa che si è estesa oltre alla Georgia,
anche in Armenia. Le prospettive in questo specifico settore sono risultate interessanti
e suscettibili di sviluppi concreti.
6-8
luglio 2006, nuova missione Hiberia Holding in Italia Nuova
missione in Italia del Vice Presidente della Hiberia Holding, David Lomjaria,
che ha incontrato con il supporto IGEPP le aziende italiane Asteco Industria (leader
nella produzione di strutture metalliche prefabbricate) e STI (servizi di ingegneria
industriale). Si è trattato di due incontri importanti per lo sviluppo
dei nuovi progetti industriali del gruppo georgiano. In particolare, per quanto
riguarda la STI, è stata l'occasione per lavorare alla definizione del
business plan per la realizzazione di un impianto di laterizi in Georgia dopo
la missione che la società d'ingegneria italiana ha svolto nella repubblica
Caucasica nel mese di giugno per eseguire le indagini geotecniche preliminari.
Giugno
2006 - pubblicata la Guida Pratica per Operatori Economici - Georgia 2006
E' stata pubblicata nell'ambito del Progetto IGEPP la prima guida agli investimenti
in Georgia in lingua italiana. Il documento, realizzato dagli esperti italiani
e georgiani del team di Progetto, ha taglio operativo ed è aggiornata con
tutte le recenti riforme legislative intervenute nel Paese.
28
Giugno 2006, Il Dipartimento di Statistica della Georgia rilascia gli indicatori
socio economici relativi al primo trimestre del 2006 Il
Dipartimento di Statistica Georgiano ha presentato il 28 Giugno la relazione sulla
situazione socio economica del paese del primo trimestre del 2006. Il documento
fa notare come, rispetto allo stesso periodo del 2005, il contesto sia sostanzialmente
migliorato, ad eccezione di pochi settori. Secondo
il Dipartimento, la crescita reale del PIL è stata del 8.4%. Parte sostanziale
di questa aumento è riconducibile al settore finanziario che è cresciuto
del 56.7% - rappresentando il 2.1% del PIL (aumento dello 0.5%). Il
settore delle costruzioni è cresciuto del 25.9% (6.7% del PIL), con un
aumento del 4.4% rispetto allo stesso periodo del 2005. "Tale situazione
- come spiega il vicepresidente del Dipartimento Giorgi Kavelashvili - è
da ricondurre a due fattori: l'incremento della spesa pubblica (+110% rispetto
al 2005) e dei finanziamenti bancari al settore delle costruzioni. Il
settore delle comunicazioni è cresciuto del 19.5%, grazie al processo di
privatizzazione e ad una efficace politica tariffaria. Il
settore dei trasporti ha registrato un + 37.7%. Un
comparto che, a dispetto del trend nazionale, non ha fatto riscontrare miglioramenti
significativi è quello dell'agricoltura che rappresenta di fatto il più
importante dell'economia nazionale. La crescita è stata di soli 8.3 punti
percentuali. Un'interpretazione di questo fenomeno, come spiega Giorgi Kavelashvili,
la si può trovare nelle difficili condizioni atmosferiche relative all'anno
appena trascorso. Il
rapporto ufficiale riporta anche un aumento degli investimenti stranieri pari
al 50% - 133.8 milioni di dollari ovvero una crescita rispetto allo stesso periodo
del 2005 dell'1.5%. Il Dipartimento di Statistica prevede inoltre un incremento
degli investimenti esteri nel secondo e terzo trimestre pari a circa 700 milioni
di dollari. Miglioramenti
sono stati inoltre registrati nel tasso di disoccupazione, che è diminuito
di 12.000 unità, arrivando al 14.6%. La relazione infine conclude che il
salario medio mensile è passato da 156.8 GEL nel 2004 a 204.2 GEL nel 2005.
26-27
Giugno 2006 - Missione armena in Italia
A
seguito delle recenti missioni IGEPP in Armenia e nel quadro degli accordi di
collaborazione con l'Armenian Development Agency, in coordinamento con l'Ambasciata
d'Italia a Yerevan, si è svolta la prima missione imprenditoriale armena
in Italia assistita dal Progetto italiano. I
rappresentanti del gruppo Dvin Concern (agroindustria, siderurgia, importazione
distribuzione autoveicoli Skoda e lavorazione pelli) hanno avuto la possibilità
di effettuare incontri con le aziende italiane che partecipano al progetto IGEPP
per valutare progetti di collaborazione industriale nel settore agroalimentare
- in particolare lavorazione di carni suine e altre iniziative nei settori delle
costruzioni e della siderurgia. A margine, si è svolto un incontro con
la banca italiana UniCredit per verificare gli strumenti finanziari a disposizione
dei progetti di cooperazione economica discussi. Anche
in questa occasione, il progetto IGEPP ha svolto un ruolo di riferimento a livello
regionale (area del Sud Caucaso) a favore delle aziende italiane e locali. Nelle
foto alcuni momenti degli incontri della Dvin Concern con le aziende italiane
Asepsystems, G.R. System e Alimenta Carni organizzati dal coordinatore di progetto,
Francesco Macchiarella. 2-3
giugno 2006, missione imprenditoriale italiana a Baku, Azerbaijan
Si
è svolta dal 2 al 3 giugno la missione IGEPP in Azerbaijan per presentare
il progetto al Governo e alle associazioni imprenditoriali. L'iniziativa si inserisce
nella strategia del progetto IGEPP che concepisce la Georgia quale gateway per
la regione del sud Caucaso, includendo quindi anche la confinante Repubblica dell'Azerbaijan.
Dagli incontri è scaturito un accordo di collaborazione del promotore IGEPP,
l'Unione Industriali della Provincia di Caserta con la National
Confederation of Entrepeneurs (ASK), rappresentata da Alipasha Gaybaliyev,
Segretario Generale, per lo scambio di informazioni e l'indentificazione di potenziali
partner commerciali e industriali in Azerbaijan. Con il Direttore di AZPROMO
(Agenzia Nazionale Azera per la promozione delle esportazioni e degli investimenti),
Emil Majidov, è stato concordato uno scambio di informazioni mirato in
funzione delle aziende italiane che hanno aderito al progetto IGEPP. Queste, riceveranno
liste di partner commerciali e industriali in Azerbaijan e saranno assistite in
loco per l'organizzazione di incontri bilaterali. L'economia
dell'Azerbaijan e' in impetuosa e strutturale crescita. Il tasso di incremento
del Pil e' di oltre il 20 per cento annuo. Il territorio e' di 86 mila kmq. per
una popolazione di circa otto milioni. La crescita economica e' sostanzialmente
trainata dal petrolio (ed in prospettiva dal gas) e dal suo indotto. Il mercato
delle risorse energetiche e' soggetto ad una specifica e particolareggiata normativa.
Le grandi multinazionali giocano un ruolo fondamentale sia nella realizzazione
dei grandi progetti sia nella determinazione di sub-fornitori. La ricchezza del
Paese si concentra nella capitale Baku dove risiede tra il 20 e il 25 per cento
della popolazione. Anche nei prossimi anni e' presumibile che la discrepanza economica
tra la capitale e il resto del Paese rimanga forte o che addirittura si accentui.
Nei prossimi anni il costante aumento del reddito pro-capite si tradurrà
in un aumento dei consumi, buone le prospettive sia per i beni di lusso che i
beni di largo consumo provenienti dall'Europa. A titolo di esempio si osserva
il ricambio del parco macchine con la rottamazione delle automobili di produzione
russa e l'acquisto di macchine tedesche. Analogo ricambio per altri beni durevoli
come elettrodomestici bianchi e mobilia. Date queste premesse il Governo dell'Azerbaijan
e' orientato a: 1. favorire la diversificazione dell'economia 2. favorire la crescita
economica fuori dalla capitale 3. investire gli enormi introiti del petrolio in
infrastrutture essendo vetuste quelle disponibili. In termini generali tutti i
settori dell'economia possono risultare interessanti. Tuttavia una particolare
attenzione puo' meritare l'agricoltura in quanto consente di riequilibrare il
reddito delle campagne rispetto a Baku e, inoltre, con investimenti relativamente
ridotti, può consentire il raggiungimento di buoni risultati. Un altro
settore in fortissima crescita e' quello delle costruzioni con tutto l'indotto.
Nelle
foto gli incontri del coordinatore di progetto, Francesco Macchiarella, con AZPROMO
e ASK a Baku, Azerbaijan. 31
maggio - 1 giugno 2006, missione imprenditoriale italiana a Yerevan, Armenia
Grazie
agli accordi di collaborazione siglati dal progetto IGEPP lo scorso febbraio 2006
con l'Armenian Development Agency - ADA e il supporto dell'Ambasciata Italiana
a Yerevan, alcuni degli imprenditori che avevano partecipato alla missione a Tbilisi
hanno esteso le attività di business scouting nella confinante Repubblica
sud caucasica. Le aziende italiane Agrindustria, DEA C.I. e Wine Consulting, assistite
dal coordinatore di progetto, Francesco Macchiarella, hanno effettuato incontri
bilaterali con potenziali partner armeni e visite presso gli stabilimenti. Nelle
foto alcuni momenti del workshop presso la sede dell'ADA. 29-30
maggio 2006, missione imprenditoriale italiana a Tbilisi Una
nuova missione imprenditoriale italiana guidata dal coordinatore di progetto,
Francesco Macchiarella, si è recata nella capitale georgiana. La delegazione
era composta sia da aziende che avevano già intrapreso contatti e/o iniziative
tramite IGEPP sia da imprenditori che esploravano per la prima volta il Paese
sud caucasico. Tra le prime, la Agrindustria di Caserta (tabacco), la DEA C.I.
di Napoli (servizi di certificazione ISO) e Wine consultino (agroindustria-vino).
Per la prima volta in Georgia invece: il Consorzio agroalimentare Solterra Unicamente
Salentino e Alimenta Carni (agroalimentare), Coinfer (ingegneria dei trasporti)
e Studio Legale Boccanera. Per tutti un programma intenso di incontri con le aziende
georgiane selezionate dal progetto IGEPP iniziato il 29 maggio con un workshop
presso la sede del partner locale, la Federation of Georgian Businessmen e proseguito
il giorno successivo con visite aziendali mirate e incontri istituzionali tra
cui, grazie al supporto dell'Ambasciata Italiana, quello con il Vice Ministro
dell'Economia, David Tsiklauri, durato oltre un'ora e mezza. Ne è emerso
un quadro che conferma la ferma volontà del Governo di procedere in tempi
brevi al completamento del programma di privatizzazione e alla progressiva liberalizzazione
del mercato attraverso il perfezionamento delle riforme in atto. 24-25
Maggio 2006, missione imprenditoriale georgiana a Napoli
Si
è svolta dal 24 al 25 maggio la missione imprenditoriale dei titolari della
"House of Books" di Tbilisi, la prima libreria-caffè della capitale
georgiana che ha aderito al progetto IGEPP. Scopo della visita in Italia quello
di incontrare con l'assistenza del progetto IGEPP i proprietari della storica
pasticceria Scaturchio di Napoli, il gruppo Industrie Riunite SpA e valutare insieme
una possibile collaborazione in termini di assistenza tecnica da parte italiana
per lo sviluppo di una linea di pasticceria industriale a Tbilisi. Particolarmente
interessante la visita presso il laboratorio Scaturchio dove la delegazione georgiana
ha potuto seguire la preparazione della pasticceria tradizionale napoletana. Successivamente,
i titolari hanno illustrato alla delegazione l'organizzazione della struttura,
della logistica e gli aspetti relativi al marketing e al packaging dei prodotti.
Nei prossimi giorni, la Parte georgiana provvederà a definire ufficialmente
i propri fabbisogni sulla base dei quali sarà sviluppato un piano di cooperazione.
Nelle foto alcuni momenti della visita presso i laboratori Scaturchio della Signora
Nino Shvania. MARES
PARLA DELLA PARTNERSHIP COMMERCIALE INSTAURATA CON L'AZIENDA SOLAR GEORGIA
SELEZIONATA DAL PROGETTO IGEPP
Intervista
al Dott. Maurizio Grasso, Sales Director di Mares-Sporasub-Dacor
6-8 maggio 2006 - missione della società georgiana Architravi a Roma e
Caserta

(clicare
le foto per allargare le immagini)
Il titolare della Architravi, Mamuka Skhvitaridze, società di
costruzioni georgiana molto attiva nel settore dell'edilizia residenziale e commerciale,
nonché produttore di infissi in alluminio e materiali da costruzione è
stato accolto e assistito dal progetto IGEPP in Italia, a Caserta, per verificare
con le aziende associate all'Unione Industriali le aree di potenziale collaborazione
industriale. L'interesse maggiore si è concentrato nel settore della produzione
di materiali da costruzione di cui esiste una crescente domanda legata al boom
edilizio in atto nella capitale della Georgia, Tbilisi. Nelle immagini alcuni
momenti degli incontri a Caserta.
2-4
maggio 2006 - nuova missione della Iberia Holding a Roma, Caserta e Napoli
(clicare
le foto per allargare le immagini)
La Hiberia Holding una delle più importanti realtà economiche
della Georgia selezionate dal progetto IGEPP è stata accolta e accompagnata
in una serie di incontri d'affari in Italia. Il Vice Presidente, David Lomjaria
ha incontrato i vertici di EXEN S.p.A, partner del progetto IGEPP per valutare
alcuni progetti di investimento nel settore immobiliare residenziale e commerciale
nella capitale della Georgia, Tbilisi. La missione è poi proseguita in
Campania, prima a Caserta per approfondire con la STI S.p.A. gli aspetti operativi
della collaborazione industriale nel settore dei materiali per l'edilizia e, in
seguito, a Napoli per incontrare la società DEA C.I. Di seguito alcune
immagini dell'incontro Iberia presso la STI di Caserta. 27
aprile 2006 - L'Unione Industriali della Provincia di Caserta partecipa all'incontro
conviviale con la stampa organizzato da S.E. Zaal Gogasadze, Ambasciatore della
Georgia in Italia e da S.E. la Principessa Bagrationi Orsini, Ambasciatore della
Georgia presso la Santa Sede
(clicare
le foto per allargare le immagini)
Il responsabile della comunicazione dell'Unione Industriali della Provincia
di Caserta, Antonio Arricale, ha partecipato insieme al team IGEPP all'evento
organizzato a Roma dalle Rappresentanze diplomatiche georgiane per sensibilizzare
i media italiani sulle opportunità offerte dalla Georgia nel settore turistico.
La Georgia si propone sempre di più come una meta turistica affascinante
poiché unisce una natura ancora largamente incontaminata a un originale
patrimonio culturale e archeologico. Da sottolineare anche la raffinata cucina
cui si abbinano pregiati vini rossi e bianchi, vero vanto della repubblica sud
Caucasica. Le aziende italiane interessate a collaborare con imprese georgiane
nel settore turismo troveranno concrete opportunità consultando il database
di progetto alla voce "turismo". 20
aprile 2006 - con il progetto IGEPP, MARES fornirà un nuovo diving club
sul Mar Nero realizzato dalla società Solar Georgia

(clicare
le foto per allargare le immagini)
La Solar Georgia, una delle aziende selezionate dal progetto IGEPP,
importante realtà con sede nella città di Batumi sul Mar Nero realizzerà
un nuovo diving centre attrezzato con i più recenti prodotti della MARES,
leader mondiale nel settore delle attrezzature subacquee. La città di Batumi
è la principale destinazione balneare non solo per i georgiani, ma anche
per la vicina Armenia da cui quest'anno sono attesi oltre 120.000 turisti. Di
seguito la pubblicità realizzata dalla Solar Georgia per promovere il suo
nuovo diving centre di Batumi. Trieste,
28 marzo 2006, Collegamento
marittimo Italia - Georgia La
Albatros Container srl sta sviluppando un progetto di collegamento marittimo fra
l'Italia e la Georgia. Il progetto - in fase di avanzata attuazione - concerne
l'istituzione di un servizio marittimo di linea fra il Nord Adriatico e la Georgia
con eventuale approdo aggiuntivo "sub - inducement" a Bari. Per effettuare
i collegamenti verrà utilizzata una nave per imbarco di rotabili di ogni
tipologia con la possibilita' di congruo numero di posti letto per gli autisti
dei mezzi. Il servizio di linea è previsto partire entro il prossimo
mese di aprile con frequenza regolare di approdo in data fissa e itinerario con
transit time di cinque giorni. Caserta
e Roma, 10-19 marzo 2006 - Stage in Italia dei Funzionari della FGB e della Amcham
Georgia
|
|
|
|
Il
saluto di benvenuto ai funzionari FGB e Amcham del Direttore dell'Unione Industriali
di Caserta Lucio Lombardi | Visita
presso l'azienda "La Garofalo" (agroindustria) a Caserta guidata
dal Vice Presidente dell'Unione Industriali, Francesco Canzano |
|
|
|
|
|
Visita alle Cantine "Caputo" a Caserta
|
Il
Presidente dell'Unione Industriali di Caserta Carlo Cicala accoglie
la delegazione georgiana presso la sua azienda "Tesseci"
| Visita
al consorzio orafo "Il Tarì" di Marcianise |
|
|
|
|
Sopra
alcune immagini della visita all'Interporto e al CIS (Nola) |
|
|
|
|
Alcuni
momenti dell'incontro a Confindustria (Roma) con le Aree Studi, Organizzazione
e Internazionalizzazione | |
|
|
|
| Visita
al CAR - Centro Agroalimentare Romano di Guidonia (Roma) e ad alcune delle aziende
presenti al suo interno | Nell'ambito
del progetto IGEPP i funzionari della Federation of Georgian Businessmen e della
Amcham Georgia hanno svolto uno stage in Italia organizzato dal promotore, l'Unione
Industriali della Provincia di Caserta e dal partner italiano, EXEN S.p.A. Il
programma dello stage, oltre al momento centrale del seminario del 14 marzo a
Caserta per il quale i funzionari georgiani hanno realizzato documenti di analisi
dei settori potenzialmente più interessanti per le imprese italiane (è
possibile effettuare il download di questo materiale nella sezione "Analisi
Paese" del sito web), ha contemplato una serie di incontri e visite
aziendali mirate a far conoscere alla delegazione il sistema imprenditoriale della
Provincia di Caserta e i suoi poli di eccellenza, da quelli tradizionali dell'agroindustria
(Cantine Caputo, Fattorie La Garofalo), del tessile (Seta - Tesseci srl) e dell'orafo
(Tarì) a quelli avanzati come i centri di logistica e distribuzione (Interporto
di Nola e CIS) sino al CIRA - Centro Aerospaziale Italiano. Gli incontri sono
stati anche l'occasione per verificare concretamente le potenzialità di
collaborazione tra le aziende georgiane che sono state intervistate e selezionate
dai funzionari nei mesi precedenti e il sistema imprenditoriale della Provincia
di Caserta oltre che per riflettere sui sistemi e modelli imprenditoriali locali
di successo che possono essere esportati nel Paese del sud Caucaso. Nella capitale,
si sono tenuti incontri ufficiali presso Confindustria, in particolare con i responsabili
delle Aree Studi, Internazionalizzazione e Organizzazione. Per quanto riguarda
invece i principali incontri tecnici, i funzionari georgiani hanno potuto visitare
il CAR - Centro Agroalimentare Romano, la più grande infrastruttura polifunzionale
in Italia, incontrare il suo management e le maggiori aziende che vi operano all'interno.
La delegazione è stata poi ricevuta dall'Ambasciatore della Georgia in
Italia, S.E. Zaal Gogsadze. Caserta,
14 marzo 2006 - Seminario IGEPP presso l'Unione degli Industriali della Provincia
di Caserta con la partecipazione del Ministero delle Attività Produttive,
SIMEST SpA e Sprint Campania

Il Presidente dell'Unione Industriali di Caserta Carlo Cicala, il Vice
Presidente Gaetano Malatesta e il Capo dell'Ufficio Commerciale
dell'Ambasciata della Georgia a Roma, Natia Sulava |

Il Coordinatore del Progetto, Francesco Macchiarella |

La dott.ssa Bianca Maria Bonanni e il dott. Antonio Ianuario, Ministero
delle Attività Produttive, DG Promozione Scambi |

Filippo Tiburtini, Senior Expert IGEPP |

Filippo Tiburtini, Senior Expert IGEPP |

Saba Sarishvili, Amcham Georgia | 
Irakli Chkonia, Federation of Georgian Businessmen |

Bianca Maria Bonanni, Ministero Attività Produttive |

Aldo Corapi, SIMEST SpA | 
Edoardo Imperiale, Direttore Sprint Campania |

Carlo Lamura, Coordinatore Sprint Campania |

Antonio Limatola, STI S.p.A. | L'Unione
Industriali della Provincia di Caserta in collaborazione con EXEN SpA e le associazioni
imprenditoriali georgiane Federation of Georgian Businessmen e American Chamber
of Commerce della Georgia hanno illustrato agli imprenditori italiani nel corso
di un seminario i risultati delle attività svolte e le opportunità
di collaborazione commerciale e industriale individuate in Georgia nell'ambito
del progetto IGEPP in diversi settori dall'agroindustria ai servizi di ingegneria.
Il
lavori sono stati aperti dal saluto del Presidente dell'Unione degli Industriali,
Carlo Cicala, che ha sottolineato l'interesse del sistema imprenditoriale della
Provincia di Caserta a sviluppare relazioni economiche con la Georgia e il sud
Caucaso grazie al lavoro di analisi svolto attraverso il progetto IGEPP sino ad
ora in quei luoghi. Si tratta di un patrimonio informativo e di relazioni che
sta ora agli imprenditori utilizzare al meglio partecipando alle prossime missioni
in Georgia. Il Vice Presidente con delega per l'internazionalizzazione, Gaetano
Malatesta, che aveva guidato una missione imprenditoriale in Georgia alla fine
di novembre dello scorso anno, ha poi parlato della Georgia come un Paese molto
più vicino di quanto spesso si immagina ed estremamente interessante per
sviluppare relazioni d'affari. Dopo la missione esplorativa dello scorso novembre
infatti, la sua azienda è riuscita a instaurare proficue relazioni commerciali
con imprese locali nel settore del tabacco. Malatesta ha poi letto il messaggio
pervenuto per l'occasione dall'Ambasciatore d'Italia a Tbilisi, Fabrizio Romano.
L'Ambasciatore Romano, che ha autorevolmente e costantemente supportato le attività
di progetto in Georgia, nonché le missioni imprenditoriali italiane, ha
parlato del progetto IGEPP quale "cardine della assistenza italiana alla
Georgia nel settore dello sviluppo economico" e "una risposta concreta
alle sollecitazioni pervenute dalle varie Autorità georgiane per una maggiore
presenza italiana in Georgia". Il Capo dell'Ufficio Commerciale dell'Ambasciata
della Georgia a Roma, ha salutato la platea di imprenditori di Terra di Lavoro
anche a nome dell'Ambasciatore, Zaal Gogsadze e sottolineato la vicinanza culturale
tra i due Paesi oltre che il vivo apprezzamento per il lavoro svolto dal progetto
IGEPP in Georgia per stimolare le relazioni economiche bilaterali. La
mattinata è poi proseguita con gli interventi tecnici del team di progetto
italiano e georgiano aperti dal direttore IGEPP, Francesco Macchiarella che ha
ringraziato gli imprenditori e le Autorità presenti tra cui la dott.ssa
Bianca Maria Bonanni, Dirigente del Ministero delle Attività Produttive
(DG Promozione Scambi) e responsabile della gestione della Legge 212/92, il Direttore
dello Sprint Campania, Edoardo Imperiale, il Coordinatore Dott. Lamura e la Simest
rappresentata dal dott. Aldo Corapi. Macchiarella
ha illustrato il progetto, le sue fasi e i risultati raggiunti sino ad oggi. In
particolare, ha sottolineato come l'iniziativa si trovi in un momento cruciale
poiché la conoscenza approfondita del sistema imprenditoriale georgiano
che si è tradotta nella elaborazione di una banca dati on-line www.igepp.com
e il network di relazioni che è stato costruito è una attività
che nessun altro Paese ha svolto sino ad ora e, di conseguenza, un vantaggio potenziale
per le nostre aziende nei confronti dei competitor internazionali. Altrettanto
rilevante il recente accordo concluso dall'Unione Industriali della Provincia
di Caserta con la Armenian Development Agency (agenzia pubblica armena per la
promozione del commercio e degli investimenti) in occasione della presentazione
IGEPP in Armenia. Questa collaborazione e il coordinamento instaurato con l'Ambasciata
d'Italia a Yerevan hanno consentito di diffondere in occasione del seminario una
lista di aziende armene interessate a sviluppare relazioni commerciali e industriali
con imprese italiane e, in prospettiva, di estendere le future missioni in Georgia
alla confinante Armenia. Filippo
Tiburtini, Senior Expert del progetto, che ha coordinato e seguito le attività
di ricerca in Georgia, ha illustrato nel dettaglio la metodologia seguita. Dalla
formazione dei funzionari delle associazioni imprenditoriali partner alla costruzione
della banca dati on-line - anche attraverso l'organizzazione di specifici workshop
nelle diverse regioni della Georgia - alla analisi delle proposte di cooperazione
economica più interessanti per le aziende italiane. I
lavori sono proseguiti con la relazione della dott.ssa Bianca Maria Bonanni del
Ministero delle Attività Produttive che ha apprezzato i risultati raggiunti
dal progetto IGEPP e invitato le aziende italiane a ritenere questa iniziativa
un punto di riferimento sul territorio. Successivamente, la dirigente del MAP
ha illustrato in modo approfondito gli orientamenti della politica promozionale
del Ministero sui mercati esteri e i principali strumenti di supporto alle imprese
per l'internazionalizzazione come ad esempio il contributo del 75% per la realizzazione
di studi di fattibilità collegati allo sviluppo di investimenti italiani
all'estero da parte di più imprese. Edoardo
Imperiale, Direttore dello Sprint Campania ha espresso il suo apprezzamento per
i risultati raggiunti dal progetto IGEPP e, come studioso, per le analisi realizzate
sul sistema imprenditoriale georgiano. L'impegno dello Sprint Campania nella assistenza
alle imprese sui mercati internazionali è quindi in linea con iniziative
di ricerca come il progetto IGEPP. Hanno
concluso i lavori la testimonianza dell'Ing. Antonio Limatola della STI SpA di
Caserta che dopo una missione in Georgia con il progetto IGEPP sta sviluppando
intese di collaborazione nel settore dei servizi di ingegneria con importanti
realtà locali e il saluto del Coordinatore dello Sprint Campania, dott.
Lamura che ha evidenziato il ruolo di supporto dell'Agenzia regionale a favore
delle imprese campane interessate a sviluppare la propria attività sui
mercati esteri. Nella sessione pomeridiana, il dott. Aldo Corapi della SIMEST
ha poi illustrato i principali strumenti di agevolazione a disposizione delle
imprese italiane sui mercati esteri, con particolare attenzione a quelli operanti
in Georgia e nel sud Caucaso.
Gennaio
2006: il
Magazine Costo Zero intervista lAmbasciatore della
Georgia in Italia S.E. Zaal Gogsadze sulle prospettive del
Paese e sul progetto IGEPP.
29
gennaio - 6 febbraio 2005: nuova missione IGEPP in Georgia e Armenia con imprenditori
al seguito


Sopra
nelle immagini alcuni momenti del workshop tenuto a Jerevan (Armenia) presso la
sede della Armenian Development Agency (ADA). I lavori sono stati aperti dal saluto
dell'Ambasciatore d'Italia in Armenia, S.E. Marco Clemente. Si
è svolta una nuova missione in Georgia guidata dal coordinatore di progetto
Francesco Macchiarella. L'iniziativa ha avuto un triplice obiettivo: (a) effettuare
una riunione con i partner locali di progetto prima dell'inizio delle successive
attività previste in Italia; (b) assistere alcuni imprenditori italiani
nel follow up delle missioni effettuate in Georgia nei mesi precedenti; (c) realizzare
una presentazione del progetto IGEPP in Armenia. La
riunione con i partner locali FGB e Amcham Georgia ha rappresentato un momento
fondamentale per organizzare le prossime attività che si svolgeranno in
Italia e, più precisamente: le attività promozionali e i workshop,
nonché gli stage per i funzionari delle associazioni imprenditoriali georgiane
formati negli scorsi mesi dagli esperti italiani. Per
quanto riguarda gli imprenditori italiani, invece, si è trattato di un
momento fondamentale per dare seguito alle prime intese scaturite dalle missioni
effettuate alla fine del 2004 con il supporto del progetto IGEPP. La società
di servizi DEA C.I. ha continuato le attività di formazione di un primo
gruppo di risorse umane locali che potranno costituire il futuro personale della
filiale caucasica della società italiana, mentre in parallelo si sono svolti
decine di incontri con aziende georgiane che hanno richiesto informazioni in merito
alla possibilità di ottenere la certificazione di qualità. Negli
stessi giorni la Asepsystems di Parma ha incontrato nuovamente controparti locali
per verificare il concreto interesse alla fornitura di macchinari italiani per
il trattamento dei prodotti alimentari. Durante un incontro con il Ministro georgiano
dell'Agricoltura della Georgia, On. Simonshvili, organizzato con il supporto dell'Ambasciata
Italiana a Tbilisi, questi si è espresso apprezzando la qualità
della tecnologia italiana e auspicando anche un investimento diretto delle nostre
imprese nel Paese. La
nuova missione IGEPP è stata anche l'occasione per realizzare la prevista
presentazione del progetto in Armenia. Come più volte sottolineato, il
progetto IGEPP intende valorizzare la posizione della Georgia e del sud Caucaso
come Paese e regione di valore strategico, a cavallo tra Europa e Asia centrale.
In questa ottica, la confinante repubblica di Armenia è stata coinvolta
nel progetto grazie alla collaborazione instaurata con l'Agenzia per lo Sviluppo
(ADA - Armenian Development Agency) e con il supporto dell'Ambasciata d'Italia
a Jerevan. E' stato pertanto organizzata una conferenza di presentazione del progetto
IGEPP presso la sede dell'ADA il giorno 3 febbraio i cui lavori sono stati aperti
dal saluto dell'Ambasciatore d'Italia in Armenia, S.E. Marco Clemente e dal Direttore
dell'ADA, Sig. Arthur Babayan. Presenti anche il responsabile dell'Ufficio Commerciale,
Dott. Roberto Nocella e l'Antenna ICE a Jerevan, Dott. Baklachev Gegham. Il Direttore
di progetto, Francesco Macchiarella ha esposto agli imprenditori armeni intervenuti
le attività del progetto IGEPP, i risultati già ottenuti nella vicina
Georgia e li ha invitati a compilare il questionario ufficiale necessario a informare
le imprese italiane in merito alle opportunità d'affari ed eventualmente
organizzare incontri bilaterali in Armenia. Presenti al workshop le due aziende
italiane DEA C.I. e Asepsystems che hanno potuto effettuare diversi incontri bilaterali.
Al termine del workshop è stato firmato un accordo operativo tra il promotore
del progetto, l'Unione Industriali della Provincia di Caserta e l'ADA attraverso
il quale gli imprenditori italiani che vorranno estendere la loro missione nella
regione con una visita d'affari in Armenia saranno assistiti direttamente dallo
staff dell'ADA in coordinamento con l'Ufficio Commerciale dell'Ambasciata italiana.
Inoltre, l'ADA provvederà a informare regolarmente IGEPP in merito a eventi
fieristici o news d'affari di potenziale interesse. Tbilisi,
Novembre 2005 Intervista
a Fabrizio Romano, Ambasciatore d'Italia in Georgia, in occasione della missione
a Tbilisi della delegazione dell'Unione degli Industriali della Provincia di Caserta,
promotore italiano del progetto I.G.E.P.P. - Italy Georgia Economic Partnership
Programme cofinanziato dal Ministero delle Attività Produttive con la Legge
212/92 (...) 30
novembre 2006 Seminario-Workshop IGEPP a Batumi Si
è svolto lo scorso 30 novembre a Batumi sul Mar Nero l'ultimo dei seminari
regionali IGEPP per incontrare gli imprenditori locali e offrire loro l'opportunità
di aderire la progetto. Batumi è la terza più grande città
della Georgia e uno dei due maggiori poli portuali del Paese. I settori più
importanti dell'economia locale sono il commercio, favorito dalla vicinanza con
la Turchia, i trasporti marittimi e l'agricoltura (tabacco e agrumi). Nel 2004
la regione un tempo autonoma è ritornata sotto il controllo del Governo
centrale in modo pacifico. Il
workshop IGEPP si è tenuto presso l'Aula Magna della Università
Statale di Batumi e 26 aziende locali hanno aderito all'iniziativa. il team IGEPP
era guidato dai funzionari della Federation of Georgian Businessmen, partner di
progetto, Irakli Chkonia e Sulkhan Gogiberidze (rappresentante FGB a Batumi).
La mattinata si è articolata, come di consueto, in una parte di illustrazione
del progetto e delle attività svolte incluso un focus sull'economia della
Provincia di Caserta e in un successivo momento di incontro diretto con le aziende
a cui è stato distribuito il formulario IGEPP di adesione. All'iniziativa
hanno presenziato anche i rappresentanti della Camera di Commercio della Georgia. Tbilisi,
28-29 novembre 2005 Delegazione dell'Unione Industriali della Provincia di
Caserta a Tbilisi guidata dal Vice Presidente Gaetano Malatesta.

(clicare
le foto per allargare le immagini)
Gaetano
Malatesta, Vice Presidente dell'Unione Industriali di Caserta, ente promotore
del progetto IGEPP, si è recato in Georgia insieme ad altri colleghi imprenditori
del settore agroindustriale e dell'ingegneria ambientale: Ugo Pecchioli, Francesco
Pastorelli e Antonio Marotta. Con loro, la responsabile dell'Area Internazionalizzazione
dell'Unione Industriali, dott.ssa Marida Giovannone. Gli imprenditori sono stati
ricevuti il primo giorno dall'Ambasciatore italiano a Tbilisi, S.E. Fabrizio Romano
e dal capo dell'Ufficio Commerciale. dott. Ubaldo Ciavaglioli. Per l'occasione,
presenti anche i vertici delle associazioni imprenditoriali locali partner di
progetto Giorgi Isakadze (FGB), Fady Asly e Amy Denman (Amcham Georgia) oltre
al team IGEPP per fare il punto della situazione a un anno dall'inizio delle attività
e in vista della fase di diffusione dei risultati dell'iniziativa in Italia a
partire dal prossimo anno durante il quale si svolgeranno con crescente intensità
attività di match-making tra imprese georgiane e italiane. Gli
imprenditori italiani sono stati accompagnati dagli esperti IGEPP italiani e georgiani
coordinati dal direttore di progetto, Francesco Macchiarella, in un intenso programma
di incontri istituzionali e aziendali. Con il supporto dell'Ambasciata italiana
la delegazione ha incontrato il Ministro dello Svilippo Economico, Irakli Chogovadze
e il Ministro dell'Agricoltura, Michael Svimonishvili oltre ai vertici del Ministero
dell'Energia e il Magnifico Rettore dell'Università di Tbilisi, prof. Rusudan
Lortkipanidze. A livello imprenditoriale, diverse sono state le aziende incontrate
tra cui: Georgian Tabacco, Kazbegi Tabacco, Geoengineering, Hiberia Group, Architravi,
TAM Tbilisi Aircraft Manufacturing. Gli
imprenditori italiani sono rientrati soddisfatti della missione: "la missione
è stata estremamente soddisfacente, ben al di là delle più
rosee aspettative" ha commentato Gaetano Malatesta intervistato dalla stampa
italiana, "la Georgia è un Paese piccolo - spiega ancora il vicepresidente
dell'Unione Industriali di Caserta - che a prima vista potrebbe sembrare un target
scarsamente significativo. E' assai rilevante, invece, dal punto di vista della
posizione geografica, rappresentando una vera e propria testa di ponte per tutta
l'area caucasica". La
rassegna stampa è scaricabile di seguito in formato PDF.
Corriere
di Caserta
Gazzetta
di Caserta
Il
Denaro
Il
Giornale di Caserta
Il
Quotidiano di Caserta
Tbilisi,
21-24 novembre 2005 Con IGEPP sbarca in Georgia il made in Italy nel settore
della progettazione e costruzione di impianti per il trattamento di prodotti alimentari
L'azienda
italiana Asepsystems
leader nel settore della progettazione e costruzione di impianti per il trattamento
di prodotti alimentari ha svolto una missione in Georgia dal 21 al 24 novembre
incontrando con l'assistenza del team di esperti italiani e georgiani aziende
e imprenditori locali selezionati nel corso dei mesi precedenti nell'ambito delle
attività di business scouting realizzate dal progetto IGEPP. Diverse le
opportunità di collaborazione individuate dagli italiani considerando che
più del 24% del Pil georgiano proviene dall'agricoltura e i prodotti di
questo Paese sono abbondantemente noti su tutti i mercati della ex URSS per la
loro grande qualità. Crescente quindi la domanda di macchinari e tecnologie
made in Italy per la trasformazione della frutta, il confezionamento e la conservazione
alimentare. L'azienda italiana ha dichiarato che tornerà in Georgia all'inizio
del 2006 per definire alcuni progetti identificati in occasione della missione.
Tra le principali aziende incontrate dal dott. Alessandro Abbo della Asepsystems
in Georgia è possibile citare: Iberia Refreshment (Pepsi-Cola), Agritechnics
(importatori-distributori macchinari e tecnologie per l'agricoltura), Sotoby (importatori-distributori
frutta tropicale), Agriconsortium Tserovani (industria casearia) e Teliani Valley
(Vino). Parallelamente, sono stati svolti incontri con le principali banche locali
tra cui la Bank of Georgia per verificare l'operatività degli strumenti
finanziari esistenti per l'esportazione di macchinari italiani in Georgia.
Tbilisi,
7 novembre 2005 La
società campana D.eA. S.r.l.-CI (Italy) firma accordo di collaborazione
a Tbilisi con lassistenza del progetto IGEPP LIng.
Roberto Lestinci, General Manager di D.eA.
S.r.l.-CI (Italy), firma un accordo di collaborazione con lo studio legale
georgiano Amirashvili, Gogishvili
& Shengelia per la formazione di risorse umane nel settore della consulenza
per lottenimento della certificazione di qualità. Laccordo
è frutto della prima missione svolta lo scorso ottobre durante la quale
il progetto IGEPP ha assistito lazienda italiana nella ricerca di potenziali
clienti e partner locali. Durante la permanenza a Tbilisi, lIng. Lestinci
incontrerà anche i dirigenti delle maggiori organizzazioni imprenditoriali
locali partner del progetto IGEPP, la Federation of Georgian Businessmen e la
American Chamber of Commerce. Caserta,
19 Ottobre 2005 Delegazione georgiana ospite dell'Unione degli
Industriali della Provincia di Caserta.

(clicare le foto per allargare le immagini)
Si è svolto presso la sede dell'Unione degli Industriali della Provincia
di Caserta un incontro tra la delegazione della Hiberia Holding, uno dei maggiori
gruppi industriali della Georgia, e i vicepresidenti Franco Canzano e Rosario
Caputo, il consigliere Antonio Limatola, il direttore Lucio Lombardi e le responsabile
dell'Area Internazionalizzazione dell'Associazione Marida Giovannone insieme agli
esperti della EXEN S.p.A., Francesco Macchiarella e Filippo Tiburtini. Ne è
emersa una realtà economica, quella della Georgia, molto vivace ed in forte
crescita, interessata in particolar modo ai prodotti italiani di qualità,
all'impiantistica (peraltro molte realtà industriali in loco portano già
la firma della tecnologia italiana), all'edilizia e al materiale per le costruzioni.
Con particolare riferimento a questo ultimo settore, hanno sottolineato gli ospiti,
si sta vivendo in Georgia un vero e proprio boom caratterizzato da una forte richiesta
di materiali e di design made in Italy.
Gli
industriali cercano partner in Georgia - Il Denaro
Delegazione
georgiana in visita a Caserta - Il Mattino
Hiberia
holding ospite di Cicala - Gazzetta di Caserta
Una
delegazione della Georgia ricevuta dagli industriali - Corriere
di Caserta
Delegazione
georgiana ospite dell'Unione Industriali - Il Quotidiano
di Caserta
Tbilisi,
7 ottobre 2005
L'Ing. Antonio Limatola, titolare della STI - Servizi Tecnici Integrati S.p.A.,
conclude una missione di cinque giorni in Georgia in rappresentanza dell'Unione
degli Industriali della Provincia di Caserta, promotore italiano del progetto
IGEPP. Durante la missione l'Ing. Limatola ha avuto l'opportunità di incontrare
i dirigenti delle aziende selezionate dal team di lavoro durante le attività
di business scouting tra cui: Holding Hiberia (Pepsi-Cola, Peugeot, Iberia Construction),
TAM (aerospazio), Geoengineering (società di ingegneria e costruzioni)
e Architravi (ingegneria e costruzioni). E ancora, l'Università Statale
di Tbilisi e altri soggetti istituzionali locali. Nel corso della permanenza a
Tbilisi, il rappresentante dell'Unione Industriali ha partecipato al Secondo Business
Forum Italia Georgia organizzato dalla Ambasciata Italiana a Tbilisi in collaborazione
con l'ICE e aperto dal Vice Ministro delle Attività Produttive, On. Adolfo
Urso, in visita ufficiale nel Paese. In occasione della visita dell'Ing. Limatola
a Tbilisi in rappresentanza dell'Unione Industriali di Caserta i partner locali
di progetto, Federation of Georgian Businessmen e American Chamber of Commerce
della Georgia hanno organizzato un incontro ufficiale a cui sono stati invitati
i principali media locali. Una conferenza stampa finale si è tenuta presso
l'Ambasciata Italiana alla presenza dell'Ambasciatore, S.E. Fabrizio Romano, giovedì
6 ottobre. Tbilisi,
4 ottobre 2005

(clicare le foto per allargare le immagini)
L'imprenditore
italiano Ing. Antonio Limatola, delegato del Presidente dell'Unione Industriali
della Provincia di Caserta, dott. Carlo Cicala, ha incontrato insieme al Coordinatore
IGEPP, Francesco Macchiarella, i vertici delle associazioni imprenditoriali partner
del progetto, Giorgi Isakadze, Direttore Esecutivo della Federation of Georgian
Businessmen e Amy Denman, Direttore della Amcham Georgia. L'incontro si è
svolto presso la sede della Federation of Georgian Businessmen ed è stato
preceduto da una conferenza stampa congiunta. All'indomani della visita del Vice
Ministro Urso in Georgia e del successo del secondo "Italia Georgia Business
Forum" organizzato dall'Ambasciata Italiana a Tbilisi, le prospettive di
collaborazione economica tra i due Paesi sono sempre più concrete. Durante
l'incontro, le parti hanno tracciato un bilancio positivo delle attività
di progetto a 10 mesi dal suo lancio e discusso progetti di collaborazione tra
aziende georgiane e casertane. L'Ing. Limatola ha riferito ai dirigenti delle
associazioni imprenditoriali georgiane degli incontri avuti a Tbilisi con aziende
locali, delle potenzialità riscontrate e ha annunciato che tornerà
in Georgia presto insieme ad altri colleghi imprenditori in una delegazione ufficiale
dell'Unione Industriali di Caserta. Tbilisi,
4 ottobre 2005 Una delegazione di 40 imprenditori italiani al seguito
del Vice Ministro per le Attività Produttive, On. Adolfo Urso, ha partecipato
al Secondo Business Forum Italia Georgia organizzato dall'Ambasciata Italiana
a Tbilisi e dall'ICE. Turismo, energia, agricoltura, legno e privatizzazioni i
principali temi affrontati durante la giornata di lavori. Ai giornalisti presenti
il Vice Ministro Urso ha espresso il parere che il questo è un momento
fondamentale per sviluppare iniziative cooperazione economica bilaterali poiché
il processo di liberalizzazione in corso in Georgia offre opportunità d'affari
molto rilevanti. Il progetto IGEPP era presente con un DESK dedicato dove era
possibile aderire al progetto (sia aziende italiane che georgiane), consultare
il database di aziende georgiane censite, organizzare incontri con potenziali
partner locali e consultare/ ritirare la documentazione di progetto prodotta incluso
l'estratto della Guida Pratica per Operatori Economici che contiene una dettagliata
analisi SWOT del Paese e dei principali settori economici di interesse per le
imprese italiane. Il coordinatore di progetto, dott. Francesco Macchiarella, ha
presentato durante i lavori i principali risultati ottenuti dal progetto nei primi
nove mesi di attività. Il Primo Ministro della Georgia, S.E. Zurab Noghaideli,
durante il discorso di apertura del Business Forum ha citato il progetto IGEPP
cofinanziata dal Ministero delle Attività Produttive della Repubblica Italiana
quale modello di cooperazione bilaterale da estendere anche ad altri Paesi. Tbilisi,
29 settembre 2005 Quaranta imprese italiane di settori diversi, dall'agroalimentare
all'arredamento e all'impiantistica industriale hanno partecipato alla prima edizione
dell'Expo Italia Georgia (27-29 Settembre) patrocinato dall'Ambasciata d'Italia
a Tbilisi e organizzato in loco dalla Georgia Expo. Il progetto IGEPP si è
recato presso gli stand e ha offerto durante i tre giorni della mostra il proprio
supporto alle aziende italiane presenti accompagnandole presso gli operatori economici
locali identificati durante la fase di business scouting e invitando le aziende
georgiane censite nel database www.igepp.com a visitare la fiera per conoscere
i prodotti italiani e verificare eventuali opportunità di partnership commerciale.
Secondo
Business Forum Italia-Georgia Il
Vice Ministro alle Attività Produttive, On. Adolfo
Urso, aprirà il 4 ottobre 2005 a Tbilisi i lavori
del Secondo Business Forum Italia - Georgia organizzato dallAmbasciata
dItalia a Tbilisi. Oltre al rappresentante del Governo Italiano parteciperanno
all'evento anche esponenti del Governo Georgiano ed altre Autorità. Il
Progetto IGEPP sarà presente al Business Forum con un apposito "Desk"
per raccogliere adesioni di imprese georgiane e italiane. Seminario
Regionale IGEPP a Kutaisi - 30 Luglio 2005
(clicare le foto per allargare le immagini)
Sabato
30 Luglio, il Programma di Partnership Economica Italia - Georgia (IGEPP) ha organizzato
un altro seminario in una delle più importanti Regioni della Georgia, Imereti.
L'incontro è stato organizzato con il supporto dell'ufficio regionale del
Presidente del Parlamento di Georgia, la Signora Nino Burjanadze. Il seminario,
così come gli altri, è stato organizzato per stabilire un dialogo
diretto con gli imprenditori georgiani allo scopo di informarli degli obiettivi
del progetto e dar loro la possibilità di aderirvi. Il
team di lavoro IGEPP, guidato dal direttore dell'Unità Tecnica Locale (UTL)
di Progetto Irakli Chkonia (Federation of Georgian Businessmen) e da Saba Sarishvili
(American Chamber of Commerce della Georgia), si è recato a Kutaisi, nella
Regione Imeti, per incontrare gli imprenditori locali. Erano presenti in maggioranza
rappresentanti dei settori agricolo ed agro-industriale, ma c'erano anche produttori
di materiale edile, costruttori, produttori di abbigliamento, di scarpe, di pellame,
produttori di mobili ed altri. Come durante i due precedenti seminari, gli imprenditori
locali sono stati informati dell'interesse italiano per la regione del sud Caucaso,
delle opportunità di collaborazione economica e degli incentivi economici-finanziari.
Durante la presentazione sono state fornite informazioni sulla Provincia di Caserta,
ed è stata offerta una panoramica delle più importanti strutture
italiane che forniscono supporto alle imprese sui mercati esteri. Gli imprenditori
infine hanno espresso i loro principali dubbi e problemi, ed hanno manifestato
le loro speranze relative al buon esito del progetto IGEPP. il risultato dell'incontro
è stato che tutti i partecipanti al seminario hanno sottoscritto la loro
partecipazione al progetto, aderendo di fatto al programma. Il
team di lavoro IGEPP intraprenderà a breve un altro viaggio nella Regione
georgiana di Ajara, più precisamente a Bitumi, città sulla costa
del Mar Nero. Seminari
Regionali IGEPP a Gori e Velitsilkhe - 5 e 7 Luglio 2005



(clicare le foto per allargare le immagini) La
settimana scorsa, il Programma di Partnership Economica Italia-Georgia (IGEPP)
ha organizzato seminari in due importanti regioni rurali della Georgia, Kartli
e Kakheti. Gli incontri con le imprese sono stati organizzati dalla sezione locale
della Federation of Georgian Businessmen con il supporto della Camera di Commercio
Americana in Georgia. Questi e altri seminari regionali sono organizzati per stabilire
un dialogo diretto con gli imprenditori locali informandoli sugli obiettivi del
progetto e per dare a questi l'opportunità di aderirvi. Il
5 luglio il team di lavoro IGEPP guidato dall'esperto italiano, dott. Filippo
Tiburtini, è andato a Gori (Kartli) per incontrare gli imprenditori locali.
Rappresentati soprattutto da aziende vitivinicole e da coltivatori/ trasformatori
di frutta, gli imprenditori sono stato informati degli interessi italiani nella
Regione del Caucaso, delle opportunità di affari e degli incentivi finanziari
a disposizione per realizzare iniziative di collaborazione bilaterale. L'incontro
è continuato fornendo informazioni sulla Provincia di Caserta, sui settori
economici di maggiore interesse e facendo una presentazione degli Enti italiani
che forniscono supporto alle aziende per l'internazionalizzazione come il Ministero
delle Attività Produttive, ICE, SIMEST, SACE, ecc. E' scaturito un intenso
dibattito con gli imprenditori presenti che hanno parlato apertamente dei loro
bisogni e dei loro interessi. Il
7 luglio un altro seminario si è tenuto a Velistsikhe (Kakheti). La regione
è conosciuta per il suo vino eccellente e per le tecniche tradizionali
di viticoltura. Gli imprenditori locali invitati hanno mostrato molto entusiasmo
per le opportunità offerte dal progetto IGEPP. La maggior parte dei partecipanti
ha aderito al Programma compilando i questionari appositamente predisposti e distribuiti. Il
gruppo di lavoro IGEPP sta progettando altri seminari in Georgia per incontrare
gli imprenditori locali. Per conoscere il calendario è sufficiente consultare
questa sezione del sito web di progetto. Tbilisi,
28 giugno 2005

(clicare le foto per allargare le immagini)
Seminario nella capitale della Georgia che ha segnato una concreta
tappa verso il 'censimento' delle diverse opportunità di investimento nel
Paese. Alla presenza di S.E. l`Ambasciatore d`Italia in Georgia Fabrizio Romano,
dei rappresentanti delle organizzazioni partner locali di progetto (American Chamber
of Commerce della Georgia e Federation of Georgian Businessmen), nonche` di molti
imprenditori georgiani, il coordinatore del progetto, Francesco Macchiarella,
ha fatto il punto sui risultati finora raggiunti, ponendo l`accento sulla
natura estremamente operativa e concreta del Progetto IGEPP. Un'iniziativa, ha
fatto notare l'ambasciatore Fabrizio Romano, "che rappresenta una risposta
concreta alle varie sollecitazioni della autorità georgiane per una maggiore
presenza imprenditoriale italiana". In questo contesto sono previsti altri
incontri con gli imprenditori georgiani, in diverse località della repubblica
caucasica ex sovietica . L'idea, infatti, è di sviluppare un`analisi sul
campo delle reali "business opportunities" presenti nel Paese e nell'aerea
del sud Caucaso più in generale. L`Unione Industriali della Provincia di
Caserta in qualita` di ente promotore del progetto IGEPP ricopre un ruolo di grande
importanza strategica che vedra` nella prossima realizzazione di una missione
in Georgia un momento fondamentale al fine di identificare un portafoglio di opportunita`
concrete per il tessuto imprenditoriale casertano. Caserta,
20 maggio 2005 Riunione tecnica presso l'Unione degli Industriali
della Provincia di Caserta con le aziende associate e lo SPRINT Campania, in occasione
della quale viene illustrato lo stato di avanzamento del progetto, le attività
di prossima realizzazione e discussa l'ipotesi di una missione imprenditoriale
italiana in Georgia il prossimo 26-29 giugno in coordinamento con l'Ambasciata
Italiana a Tbilisi. Tbilisi,
02 maggio 2005 Inizia l'attività di formazione sul campo ai
funzionari delle associazioni imprenditoriali partner di progetto per l'individuazione,
la selezione e l'analisi delle proposte di collaborazione economica e industriale
delle realtà imprenditoriali georgiane a partire dall'area della capitale
e, in seguito, in ciascuna delle regioni del Paese. I risultati dell'indagine
vengono gradualmente esaminati e raccolti in un database che sarà presto
disponibile on-line. Tbilisi,
29 aprile 2005 Termina l'attività di formazione in aula per
i funzionari delle associazioni imprenditoriali partner di progetto durata tre
settimane. Tbilisi,
12 aprile 2005 Conferenza stampa presso l'Ambasciata Italiana con
il coordinatore del progetto, dott. Francesco Macchiarella e i docenti italiani.
L'Ambasciatore d'Italia a Tbilisi, S.E. Fabrizio Romano, ha incoraggiato lo sviluppo
della cooperazione con le imprese italiane e sottolineato ai giornalisti l'attenzione
che nel progetto viene dedicata alla Georgia come referente strategico per l'intera
area del sud Caucaso. Tbilisi,
11 aprile 2005 Inizia l'attività di formazione in aula dei
funzionari delle associazioni imprenditoriali partner di progetto da parte dei
docenti italiani dott. Filippo Tiburtini e dott. Tommaso Caprioglio. Rimini,
05 aprile 2005 In un'ottica di sistema tra attori italiani operanti
in Georgia, il progetto IGEPP viene presentato in occasione dell'evento di chiusura
del progetto G.E.ORG.I.A. SYS - Gas Electricity Organization by Innovative Advanced
System, co-finanziato dal Ministero delle Attività Produttive con legge
212/92. Roma,
04 marzo 2005 Visita in Italia del Presidente della Georgia Mikhail
Saakashvili e Presentazione Paese organizzata a Roma dall'ICE in collaborazione
con l'Agenzia per la Promozione degli Investimenti della Georgia e con l'Ambasciata
georgiana in Italia. Durante gli interventi del Presidente dell'ICE, prof. Beniamini
Quintieri e del Vice Ministro delle Attività Produttive, On. Adolfo Urso,
il progetto IGEPP viene menzionato quale opportunità per esplorare un'area
economica di crescente interesse per le nostre imprese. Tbilisi,
04 febbraio 2005 Con la firma di un protocollo d'intesa ad hoc, La
Federation of Georgian Businessmen e l'American Chamber of Commerce della Georgia
sono i nuovi partner locali di progetto dell'Unione Industriali della Provincia
di Caserta. Tbilisi,
29-30 novembre 2004 Nell'ambito del primo Italia Georgia Business
Forum, organizzato dall'Ambasciata Italiana presso l'Hotel Courtyard Marriot di
Tbilsi, il coordinatore del progetto, dott. Macchiarella, presenta il progetto
IGEPP alle Istituzioni e alla comunità imprenditoriale locale. Viene distribuita
la brochure di progetto nonché la presentazione del Promotore italiano,
Unione degli Industriali della Provincia di Caserta e dell'economia della Provincia
di Caserta. Tbilisi,
25 novembre 2004 Costituzione dell'Unità Tecnica Locale del
progetto, formata da tre funzionari delle associazioni imprenditoriali del Partner
locale. Tbilisi,
25 novembre 2004 Conferenza stampa di lancio del progetto IGEPP presso
l'Ambasciata Italiana. Il coordinatore di progetto, dott. Francesco Macchiarella,
ha illustrato l'iniziativa ai giornalisti intervenuti e l'Ambasciatore italiano
a Tbilisi, S.E. Fabrizio Romano, ha sottolineato come il progetto sia la risposta
italiana alle intenzioni del Governo georgiano di attrarre investimenti esteri
nel Paese. Caserta,
19 novembre 2004 Riunione di lancio del progetto IGEPP presso la sede
dell'Unione degli Industriali della Provincia di Caserta e creazione dell'Unità
di Gestione del Progetto di cui sono membri, oltre al Coordinatore, un funzionario
dell'Unione degli Industriali della Provincia di Caserta ed un rappresentante
del Partner Locale. Caserta
10 novembre 2004 Inizio del progetto IGEPP. Preparazione della riunione
di lancio e della documentazione informativa e promozionale. |